Inventaires des biens de la Communauté d'entre Isaie
Fortier et feue Philomène Morency
N°1029
L'an mil huit cent soixante
dix le quatrième jour de juillet
après-midi
a la requête de Sieur Isaie Fortier,
Cultivateur, du township d'Halifax
sud, Comté de Mégantic, agissant
... pour lui même à cause de sa
communauté de biens qui a existé
entre lui et dame Philomène Morency
sa défunte épouse, et de la continua-
tion directe tel que ci après ...
que comme Tuteur dument élu en
partie sur avis de parents et amis
en date du trente et unième jour du
mois de Mai dernier et homologué
par Basile Théroux député ...
... protonotaire dans le disctrict
d'Arthabaska de la Cour Supérieure
dans la Province de Québec le huit
Juin dernier et enregistrée le dix
Juin du même mois de Juin a
ses enfants mineurs savoir; Arthur
agé de quatre ans, ... agé de deux
ans et Marie Leda agé de quatre mois
issus du mariage des ...
la dite feue Philomène Morency feue
épouse ...
Et en ...
Morency, ..., du town-
ship de Wolfstown, Comté de Wolfe,
district ... subrogé
Tuteur ... élu ...
même avis des parents ...
Tuteur ...
Et la ... des droits de cha-
cune des parties et de toues autres qu'il
...

appartiendra il va être par le Notaire
Public dans et pour la province de
Québec, en Canada, résidant en le
districts d'arthabaska soussigné, en pré-
sence du témoin soussigné procède
à l'Inventaire fidèle et exact de tous
les biens meubles effets mobiliers,
immeubles, deniers comptans, titres
et papiers et tous autres renseigne-
ments dpendans de la communauté
de biens qui a existé entre le dit requé-
rant et sa dite défunte épouse et de
sa continuation ... et ...
dit requérant et les dits ...
qui seront trouvés dans la maison
qu'occupe actuellement le dit requé-
rant et sur toute autre place où il
peut se trouver après avoir reçu
du dit requérant le serment sur les
Saints Évangiles requis en prescrit
par la loi de tout montrer, indi-
quer sans en rien cacher ...
et ... sous les peines de droits qui ...
... expliquées par le Notaire sous
... qu'il a dit ... entendre et
comprendre
... prix des objers qui y sont sujet
sera fais par les Sieurs Thomas
Paquet et Ambroise Croteau les
deux Cultivateurs, du township
d'Ireland, Comté de Mégantic,
... par ...
... après serment prêté sur
les Saints Évangiles de faire cette prise
au meilleur de leur connaissance
eu égard au temps présents et aux
circonstances

Circonstances.
Dont Acte
Fait et dressé en la demeure du
dit requérant en le dit township
d'Halifax sud, dit Comté de Mégantic
les jours, mois et an susdit sous
le numéro mille vingt neuf
en présence de Sieur Germain Cro-
teau, Cultivateur, du dit township
d'Ireland, dit Comté
témoin pour ce mandé qui a signé ainsi
que le dit requérant + +et le dit subrogé Tuteur et les dits estima-
teurs quant déclaré ne savoir écrire
ni signer de ce requis lecture faite
les noms, la demeure ... et l'identité
des parties sont personnellement
connus du Notaire soussigné
deux mots rayés sont nuls,
un renvoi approuvé est bon.
Isaïe Fortier
leurs
Romain X Morency
Thomas X Paquet
Ambroise X Croteau
marques
Germain Croteau
A. Schambier

Meubles
dans la maison
un lit tel que fourni
y compris la couchette
soubassement paillasses
convertes taies d'oreillers
le tout estimé à quatre £ s. d.
piastres et demi 1. 2. 6
un autre lit compris
la couchette, paillasse
couverture et taies d'o-
reillers le tout évalué
à deux piastres et demi 0. 12. 6
trois draps de toile estimés
les trois à sept chelins et demi 0. 7. 6
deux draps de flanelle
estimés à deux piastres 0. 10. 0
deux couvrepied estimés à
huit chelins et demi 0. 8. 6
une douzaine de serviettes
de toile estimée à
deux chelins 0. 2. 0
deux jupes et une robe
d'endant estimés le tout
à deux chelins 0. 2. 0
... paire de mitaine esti-
mé ... 0. 0. 9
... de ling
estimé à ... chelins 0. 3. 0
un coffre de bois mois
.. estimé à une
piastre 0. 5. 0
une coucette d'enfant
.. son lit tel que fourni
le tout estimé à trente
sous 0. 1. 3
Montant

Montant rapporté de l'autre £ s d
page
une douzine de chaises
estimées à douze chelins 0. 12. 0
une petite couverte de laine
trois draps et un petit cou-
vre pieds estimé le tout à
huit chelins 0. 8. 0
une taie d'oreiller, un mou-
choir deux couvertures de
traversin
et une
petite robe estimé le
tout à trois chelins et
demi 0. 3. 6
un coffre peint en
bleu estimé à un
chelin 0.
un lot de fioles et de mor-
ceau de linge le tout esti-
mé à douze sous 0. 0. 6
une montre avec sa
chaîne estimés à deux
piastres 0. 10. 0
deux cadres et trois ima-
ges estimés à quarante
sous
... petit ...
paire de ... deux tasses
une mise ... un
oetit lot de ... de treffle
le tout ... deux
chelins et dix huit sous 0. 2.
une lampe une chandelier
et un beurrier et une petite
... lot de .. bou-
tons estimé à trois chelins 0. 3. 0
Montant

Montant rapporté de l'autre £ s d
page 5. 17. 5
un porte monnaie estimé
à dix sous 0. 0. 5
un ber avec son lit le
tout estimé à deux piastes 0. 10. 0
une paire de cardes et un
miroir estimés à trente
six sous 0. 1. 6
un lot de petites chaussures
estimé à un chelin 0. 1. 0
une huche estimée à
trente sous
deux nappes estimées à
deux chelins 0. 2. 0
trois chaudrons potagers
estimés à onze chelins 0. 11. 0
une barrette estimée à
douze sous 0. 0. 6
quatre sceaux estimées à
quarante sous 0. 1. 8
une laveuse estimée à
six sous 0. 0.
trois cruches estimées à
quarante sous 0. 1. 8
une poêle à frire et deux
fer ... estimés à
... sous 0. 3. 3
un lot ... esti-
mé à deux piastres et
quarante sous 11. 8
un poêle...
sa casserole ...
... et ses ... estimé
le tout à dix piastres
et demi 2. 12. 6
Montant 10. 16. 1

Montant rapporté de l'autre page 10. 16. 1
Un lot de fer blan-
terie estimé à deux che-
lins 0. 2. 0
un harnais complet à
cheval estimé à deux pias-
tres 0. 10. 0
un autre harnais estimé
à neuf chelins 0. 9. 0
un lot de vaisselle esti-
mé à neuf chelins et
six sous 0. 9. 3
une table à diner estimée
à deux chelins
un lot de couteaux de cuil-
lers et de fouchettes esti-
mé à une piastre 0. 5. 0
une tirette et deux quarts
estimés à dix huit sous 0. 0. 9
un rouet estimé à trois
piastres 0. 15. 0
deux panly et leur ...
... estimés à six chelins 0. 6. 0
deux landeau...
à trois chelins
deux ...
vingt sous
un lot de ...
... sous
une ... estimé à
un louis et quatorze chelins 1. 14. 0
une autre lot de laine esti-
mé à douze piastres 3. 0. 0
Montant 18. 19. 9

Montant rapporté de £ s d
l'autre page 18. 19. 9
un autre petit lot de laine
estimé à trente sous 0. 1. 3
quatre poches estimées à
une piastre 0. 5. 0
une robe de carriole et
une oreiller estimées à
quatre piastres 1. 0. 0
deux paillasses de toile
estimée à trente sous 0. 1. 3
un lot de sel estimé à deux
chelins 0. 2. 0
un lot de graine de mil
estimé à trente six sous 0. 1. 6
un lto de toile estimé
à deux piastres 0. 10. 0
un autre lot de toile estimé
à quatorze piastes et trente
sous 3. 11. 3
un lot de livre estimé à
six sous 0. 0. 3
un lot de bols à lair esti-
mé à dix neuf chelins et demi 0. 19. 6
une oreiller de charrette
estimé à douze sous 0. 0. 6
un lot ...
... chelins 0. 3. 0
une ... estimée à
quinze sous 0. 0. 7½
un ... estimé à
un chelin 0. 1. 0
une ...
estimé à six sous 0. 0. 3
une charpe estimée à
huit chelins 0. 8. 0
Montant 25. 19. ...

Montant rapporté de l'au- £ s d
tre page 25. 19. 1½
une juge et deux man-
telet estimés à trois che-
lins et demi 0. 3. 6
un autre mantelet et
une juge estimé à quarante
sous 0. 1. 8
un jupon estimé à une
piastre 0. 5. 0
un autre jupon estimé à
quatre chelins 0. 4. 0
un casque et un parassol
estimé à un écu 0. 2. 6
un lot de vieilles ferrailles
estimé à quinze sous 0. 0. 7½
deux chapeaux estimés à
trente six sous 0.
un autre jupe et un tablier
estimé à huit sous 0.
une manne estimée à
vingt sous 0. 0.
un manteau estimé à
trois chelins 0. 3. 0
un lot de morceau d'é-
toffe estimé à sept pias-
tres 1. 15. 0
deux cha...
estimés à .... 1.
un ... ses
roues estimés ...
piastres... 1. 0.
une ... avec
ses roues estimés à deux
piastes 0. 10. 0
une carriole estimée à cinq
piastres 1. 5. 0
Montant 32. 12. 1

Montant rapporté de l'autre page 32. 12. 1
dans la grange
un lot d'avoine estimé à
huit chelins 0. 8. 0
un traneau estimé à
deux piastres et demi 2. 12. 6
un lot de volailles estimé
à deux piastres trois che-
lins et huit sous 0. 13. 4
un lot d'étouppe évalué à
quarante cinq sous 0. 1. 10½
un veau à deux chelins 0. 2. 0
au dehors
une charrue à trois piastres
et demi 0. 17. 6
un sleigh estimé à une
piastre 0. 5. 0
une barre de fer estimé
à six chelins 0. 6. 0
une petite cuve estimée à
trente sous 0. 1. 3
une pelle de fer, une pio-
che et une hache estimé
le tout à trois chelins 0. 3. 0
un lot de suif estimé à
une piastre et ... sous 0. 7. 6
... lot de ...
esitmés à trois chelins 0. 3. 0
un pot ... estimée à
à ... 0. 0. 7½
... estimé à
treize moutons ... 0. 1. 0
agneaux estimé ...
louis... sous 0. 0. 3
une jument estimée à
... chelins 0. 8. 0
Montant 25. 19. 1½

Montant rapporté de l'autre £ s d
page 65. 15. 3½
une jument sous poil gris
avec son poulin estimée à
cinquante piastes 12. 10. 0
une part pour moitié dans
le prix d'une vieee jument
estimé piur la dite part
à sept piastes et demi 1. 17. 6
une part pour la moitié dans
un ... estimé pour la dite
monture à trois piastes 0. 15. 0
une truie estimée à sept
piastres 1. 15. 0
deux jougs à boeuf avec
leur ferrures estimées à
sept chelins 0.
deux vaches estimées les deux
à dix louis 10. 0
deux vaches à laits estimées
les deux à dix louis 10. 0
deux autres vaches à laits
estimées à trente cinq piastres 8. 15
une paire de boeufs estimés
à cinquante piastres 12. 10. 0
... boeufs
deux cha...
estimés à ... 11.
un ... boeuf
roues estimé ...
... 9. 0
un ..
ses roues estimé ...
piastres 7. 10. 0
une carriole estimée ...
piastres 4. 10. 0
Montant 156. 9. 9½

Montant rapporté de l'autre £ s d
page 156. 9. 9½
une part pour moitié dans
une vache estimée pour
la part à dix piastres 2. 10. 0
une part pour moitié dans
une taure estimée pour
la
dite moitié à douze che-
lins et demi. 0. 12. 6
une part pour moitié
dans une autre taurre
estimée pour la dite part
à sept piastres et demi
Total 161. 9. 9½
Chapitre

Chapitre IIième
Argent monnayé
Déclare le dit requérant
avoir en sa possession
la somme de vingt
deux piastres appar-
tenant à sa dite com-
munauté et à la con- £ s d
inuation d'icelle 5. 10. 0
Chapitre IIIième dettes actives
Déclare le dit requérant
qu'il est dû à sa dite
communauté et à la
continuation d'icelle
les sommes suivantes
par les personnes sui-
vantes à savoir:
par Edouard ... Cul-
tivateur du toenzhip
de Wolfstown la som-
me de sept louis 7.
par Lazarre Martel du dit
township de Wolfstown
la somme de huit pias-
tres 2.
par ..
Cultivateur du dit town-
ship de Halifax sud la
somme de quatre pias-
tres...
... comme
... 1. 0. 0
par Romain Morency, Cul
tivateur du township d'Ire-
land ...
Montant 10. 0. 0

Montant rapporté de £ s
l'autre page 10. 0.
la somme de quarante
six sous que le dit requé-
rant considère comme
douteu 0. 1. 11
Montant 10. 1. 11
Dette passives
Déclare le dit requérant
que sa communauté
susdite doit aux person-
nes suivantes les sommes
suivantes savoir:
à Sieur Thomas Paquet,
Cultivateur du township
d'Ireland, la somme de
neuf cent dix piastres
par hypothèque de
Bailleur de fonds sur
les deux ... terres
ci-dessus decrites 227. 10.
à Sieur François Xavier
Fortier Cultivateur du
dit township d'Halifax
sud, la somme de deux
cent quarante piastres
par droits de Bailleur
de fonds sur les deux terres
susdites 60. 0. 0
Montant 287. 10. 0

Montant rapporté de £ s d
l'autre page 287. 10. 0
auy même François Xavier
Fortier, Cultivateur, du dit
township d'Halifax
sud, la somme de cent
cinquante piastres par
droits de Bailleur de fonds
sur la terre ci-dessous
troisièment décrite 37. 10. 0
à Madame Paul Morin
du township de
Wolfstown la somme
de trente piastres 7. 10. 0
à Xavier Boucher du
township d'Ireland la
somme de sept piastres 1. 3.
à Charles Chainé mar-
chand du dit township
de Wolfstown la som-
me de neuf piastres
et demi 2.
à la succession Pierre C.
Pelletier en son vivant
di dit township d'Hali-
fax sud, une obligation
...
terre ... troi-
siemement ... pour
la somme de ...
... intérêt de...
sept par cent par an
depuis un an 18. 0. 0
à la même succession
Pierre C. Pelletier une autre
somme de ... 7. 0. 0
Montant ... 12. 6.

Montant rapporté de £ s d
l'autre page 361. 12. 6
avec intérêt de sept
par cent par
an depuis un an
au révérend Messire Ju-
lien Melchior Bernier
prêtre et curé du dit
township d'Halifax
sud la somme de dix
sept piastres et trois
chelins et demi 4. 8. 6
à Joseph Gosselin, Cul
tivateur du township
d'Halifax sud la
somme de vingt six
piastes et quarante
sous 6. 11. 8
à Joseph Fortier père
Cultivateur, du dit
township d'Halifax
sud, la somme de qua-
rante huit piastres 12. 0. 0
à Mme Veuve de ...
... de St-Antoine
de Tilly la somme de
vingt cinq piatres et
demi 6. 7.
à Joseph ... Pelletier
marchand du dit town-
ship d'halifax sud
la somme de seize pias-
tres et demi 4. 2. 6
à François Theodore
Savoie, ancien mar-
chand du dit township
d'Halifax sud la somme
Montant 395. 2.

Montant rapporté de l'autre page 395. 2. 8
de onze piastres et demi 2. 17. 6
à Louis Béland, marchand
du dit township d'Hali-
fax sud vingt deux che-
lins et deux sous 1. 2. 1
à Pierre Baudoin, Culti
vateur du township de
Wolfstown la somme
de quate piastre 1. 0. 0
à Thélesphire Fortier, Cul
tivateur du township d'Hali-
fax sud, la somme de deux
piastres 0. 10. 0
à André Grenier père, Cul-
tivateur, du dit township
d'Halifax sud la som-
me de quarante cinq
piastres 11.
à Joseph Perrault Cul-
tivateur du township
de Wolfstown, la som-
me de cinquante piastres 12.
à Jean Boileau
Culitvateur du dit
township de Wolfstown
la somme de dix piastes 2. 10. 0
à ... Garneau for-
geron, de St-Antoine de
Tilly la somme de
sept chelins et demi 0. 7.
à John Johnston Notaire
du dit township d'Halifax
sud, la somme de une
piastre 0. 5. 0
au docgteur François Xavier
Duplessis, du dit township
Montant 427. 9. 9

Montant rapporté de l'autre page 427. 9. 9
d'Halifax sud, la somme de
trois piastres et deux chelins 3. 7. 0
à Léon Lambert, forgeron
du dit township d'Halifax
sud, la somme de six
piastres 1. 10. 0
au Notaire soussigné pour
frais des présentes la
somem de neuf piastes 2. 5. 0
à la corporation des ... du
township d'Halifax sud
la somme de quatre pias-
tres trois chelins et dix sous
Total 455. 15.
Titre et papiers
...
...
1° ...
...
... François Xavier
Fortier ...
Novembre ... mil huit cent ...
... quatre, cottée et para-
phée ... la lettre, et
2° ...
de ...

douze janvier mil huit cent soixante
et six devant Mtre L. Lefebvre, inven-
torié cotté et paraphée sous la lettre
C 4° La copie d'un acte de Vente par
François Xavier Fortier et ... à
Isaiïe Fortier passé le quatorze Octo-
bre mil hut cent cinquante neuf
devant Mtre John Johnston, No-
taire, inventorié cotté et paraphé
sous la lettre D.
5° l'expédition d'un acte d'échange
entre Joseph Fortier et Modeste
Fortier passé le neuf Avril mil
huit cent cinquante neuf devant
Mtre John Johnston, Notaire
inventorié cotté et paraphé sous
la lettre E.
6° l'expédition d'un acte de Vente
par Domitilde Couture épouse
de Thomas Paquet à Isaïe Fortier
passé le deux décembre mil huit
cent soixante et neuf devant le
Notaire soussigné inventorié, cotté
et paraphé sous la lettre F.
Immeuble


Immeuble
déclare le dit requérant que sa com-
munauté susdite et la continuation
d'icelle possède les immeubles
suivants savoir:
1° la juste moitié Nord ouest de
la moitié sud-est du lot de terre
numéro un du quatrième
rang du dit township d'Halifax
sud, contenant environ cinquante
acres en superficie avec les bâtis-
ses dessus construites.
2° + + d'une terre contenant environ quatre acres et demo de large sur la
moitié de la profondeur du lot de terre numéro un du troisième rang du dit
township de Halifax sud étant à prendre .. le centre du dit lot de terre
, circonstances et dépendantes
3° la juste moitié nord ouest
du lot de terre numéro un du
quatrième rang du dit town-
ship d'Halifax sud, contenant
enviorn cent
acres en superficie à prendre
avoisinant immédiatement le
lot de terre numéro deux du
dit qautrième rang avec les
bâtisses dessus construites circons-
tances et dépendances
Après avoir vaqué depuis
une heure de l'après-midi
jsuqu'à ... heures de l'après-
midi, ne s'étant plus rien
trouvé à Inventorié ni a com-
prendre au présent Inventaire
nous l'avois clos et terminé
les

les jour, mois et an susdit
et dites présence requête et qualité
et le contenu au présent Inventaire
est demeuré sous la garde et pos-
session du dit requérant et ce
du consentement du dit subrogé
Tuteur, le dit comparant a pro-
mis de le presenter quant et à qui
il appartiendra en vertu des pré-
sentes
Dont Acte
Fait et dessés en la demeure
du dit requérant en le dit town-
ship d'Halifax sud, les jour, mois
et an susdits, sous le susdit nu-
méro en présence du dit témoin
qui a signé ainsi que le dit requérant
et le dit subrogé Tuteur et les dits
estimateur ont déclaré ne savoir
écrire ni signer, de ce requis lec-
ture faite quatrevingt quatre
mots rayés sont nuls
Isaïe Fortier
Leurs
Romain X Morency
Thomas X Paquet
Ambroise X Croteau
marques
Germain Croteau
A. Schambier

5 novembre 1873
Quittance Antoine Martin à Thomas Paquet
No 1859
Pardevant le Notaire Public, dans et pour la Pro-
vince de Québec, l'une des provinces de la Puissance du Canada, résidant en
le Township d'Halifax sud, en le district d'Arthabaska et le témoin soussi-
gnés.
Fut présent Sieur Antoine Martin, Cultiva-
teur, du dit township d'Halifax
sud,
lequel a par ces présentes reconnu et confessé avoir eu et reçu dès avant
l'exécution des présentes et à son entière satisfaction de Sieur Thomas
Paquet, cidevant des dit Township
d'Halifax sud, maintenant a... de cette province
par les mains de Germain Croteau, Cultivateur,
du dit township d'Halifax sud
la somme de cent piastres et tous les intérêts
sur icelle somme à ce jour,
qui lui était due par le dit Thomas Paquet en
vertu d'un certain acte d'Obliogation par
le dit Paquet en faveur du dit Martin
passé le dix neuf novembre l'an mil
huit cent soixante-et-six devant le Notaire
soussigné et témoin, lequel montant est
le même que le dit Germain Croteau
s'était obligé de payer au dit Martin a
l'argent du dit Paquet, en vertu de Vente
par Joseph Fortier en faveur du dit Cro-
teau passé le trois juillet l'an dernier
devant le Notaire soussigné et témoin.
dont quittance générale et finale.
Car ainsi etc. Dont Acte, Fait et passé
en le Township d'Halifax Sud, en l'Étude de Mtre A. Schambier, Notaire,
le cinquième jour du mois de novembre avant midi, l'an mil-huit-
cent-soixante et treize sous le numéro mille huit cent cinquante
neuf en présence de Sieur Napoleon Fiset, médecin du dit
Township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a signé et le dit Martin a déclaré
ne savoir écrire ni signer, de ce requis, lec-
ture faite
sa
Antoine x Martin N. Fiset
marque
A Schambier