Elle est aussi connue sous le nom de Marie Maufay ^{1, 2}. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Maufé ^{3, 4}. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Maufait ⁵.

Elle est la fille de Pierre Maufay ^{3, 4, 6} et Marie Duval ^{2, 3, 4}.

Elle est baptisée le 26 septembre 1660 à Québec, Capitale-Nationale, Québec, Canada ^{2, 7, 8, 9}. Marie Maufay et Pierre Robitaille signent un contrat de mariage le 5 mai 1675 par devant Sieur Pierre Duquet de la Chenaye ^{1, 10}. Elle épouse Pierre Robitaille, fils de Jean Robitaille et Martine Cormont le 5 mai 1675 à Sillery, Capitale-Nationale ¹¹. Elle décède le 21 septembre 1730 à L'Ancienne-Lorette, Capitale-Nationale ¹¹.

Liste de ses enfants connus:

+ 1. André Robitaille (1678 - 1736) ^{1, 5} (de Pierre Robitaille)

+ 2. Marie-Suzanne Robitaille (1680 - 1760) ^{1, 5} (de Pierre Robitaille)

   3. Pierre Robitaille (1682 - ) ⁵ (de Pierre Robitaille)

   4. Charles Robitaille (1685 - 1711) ⁵ (de Pierre Robitaille)

+ 5. Jean Robitaille (1687 - 1749) ⁵ (de Pierre Robitaille)

+ 6. Agnès Robitaille (1689 - 1759) ¹¹ (de Pierre Robitaille)

+ 7. François Robitaille (1691 - 1733) ⁵ (de Pierre Robitaille)

+ 8. Joseph Robitaille (1693 - 1758) ⁵ (de Pierre Robitaille)

   9. Romain Robitaille (1695 - 1695) ⁵ (de Pierre Robitaille)

+ 10. Romain Robitaille (1696 - ) ⁵ (de Pierre Robitaille)

   11. Louis Robitaille (1698 - 1703) ⁵ (de Pierre Robitaille)

   12. Claude Robitaille (1700 - 1703) ⁵ (de Pierre Robitaille)

   13. Charlotte-Catherine Robitaille (1702 - ) ⁵ (de Pierre Robitaille)

Mathurin Moreau, Jean LePicq, Marie Maufay, Jeanne Maufay, André Maufé, Simone Maufay, Pierre Maufé, Marie Duval et Pierre Maufay résident à Saint-Jean, Saint-François ou Saint-Michel, Québec, Québec en 1666 ³. Pierre Bénard, Catherine Maufay, Marie Maufay, Jeanne Maufay, André Maufé, Pierre Maufé, Simone Maufay, Marie Duval et Pierre Maufay résident aux côtes de Sainte-Geneviève, Saint-François ou Saint-Michel, Québec en 1667 ⁴. Marie-Suzanne Robitaille, André Robitaille, Marie Maufay et Pierre Robitaille résident à la seigneurie de Godarville, Québec en avril 1681 ¹.

Marie Maufay (1660 - 1730)	Pierre Maufay (1632 - 1677)	Toussaint Maufay
		Jacqueline Bénard
	Marie Duval (1631 - 1704)	Pierre Duval (1604 - 1681)
		Jeanne Labarbe (1603 - 1681)

---

Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)

---

1. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

2. Tanguay - Volume 1, p. 421

3. Internet - Recensement de 1666 en Nouvelle-France, référant au tome IV, chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@fmed.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

4. Internet - Recensement de 1667 en Nouvelle-France, référant au tome IV, chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@fmed.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

5. Tanguay - Volume 1, p. 524

6. Tanguay - Volume 1, p. 421, 524

7. Internet - Recensement de 1666 en Nouvelle-France, référant au tome IV, chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@fmed.ulaval.ca) le 17 mars 1998. Âgée de 5 ans.

8. Internet - Recensement de 1667 en Nouvelle-France, référant au tome IV, chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@fmed.ulaval.ca) le 17 mars 1998. Âgée de 5 ans.

9. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998. Âgée de 18 ans.

10. Tanguay - Volume 1, p. 421 (1690), 524 (5 mai 1675)

11. Courriel de Patrick Lahoudie - 31 décembre 2004

---

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2022-07-04