Contrat de mariage entre Antoine Martin et Philomène Sévigny
N° 1311
Par devant le Notaire
Public dans et pour la
province de Québec+, rési-
+Canada
dant en le township d'Hali-
fax sud en le district d'Ar-
thabaska et le témoin sous-
signé.
Furent présents Sieur
Antoine Martin Cultiva-
teur du township d'Hali-
fax sud, Comté de Mégan-
tic ... dite province, Veud de
... Josephte Simoneau
...ssant pour lui même
et en son nom d'une part.
Et Demoiselle Philomène
Sévigny fille mi-
neure de Sieur Isaïe Sévi-
gny, Cultivateur du dit
township d'Halifax sud,
et de dame Désanges Roger son
épouse stipulant avec
l'assistance et l'autorisation
de son dit père ici présent
pour elle même et en
son nom n'autre part.
Lesquelles parties
ont fait et arrêtées ...
elles les conventions ...
les du mariage...
se proposent de...
...
...

...
...
...
et ... jouira ...
des biens qui lui appar-
tiens ... de présent et ..
se trouveront lui apparte-
nir dans la suite à quelque
titres que ce soit, dérogeant
à cet effet à la disposition
de la coutume de Paris et
à toutes les lois et usages
à ce contraires.
Ne seront pas consé-
quent tenu des dettes l'un
de l'autre faite et cré avant
la célébration du mariage
vide celles qui seront con-
tractées pendant icelui
...quelles seront payée par
... ou celles qui les aura
...actées sans que les biens
...tre n'en soient aucu-
... tenu.
Pour par la dite
future épouse avais la
jouissance de ses biens
tant présents que futus
et disposer de ses meubles
le dit futur époux a auto-
risé la dite future épouse
irrévocablement sans que
par la suite elle ait besoin
d'aucune autre autorisation
Le

Le dit futur époux sera tenu
de loger et ... la dite fu-
ture épouse comformément
à son état, sans qu'elle soit
obliger de fournir aucun
meuble si bon ne lui semble.
En considération de quoi la
dite future épouse aura la
conmunauté qu'en résulte
sans être tenue a ...
... pour ses logements et
...
... aura aucun domaine
...coutumier ni ... à cause
dits future mariage à l'un
et à l'autre des quels la dite fu-
ture épouse renonce tant pour
elle que pour ls enfans qui
naîtront du dit futur ma-
riage
Et si après le mariage
la future épouse achète quel
ques meubles elle retirera quit-
tances des marchands pour
justifier qu'elle les a payés
de ses deniers et qu'il lui ap-
partiennent.
Le futur épous ...
ge par ces présentetes d'indemni-
ser la future épouse ...
les ... qu'elle pourra ...
...
le mariage pour laquelle
...

ind... elle ...
... a ses ...
... biens de la
épouse consistant ...
par et de corps ils sont ...
distincts de ceux du dit futur
mari pour nous abstenir
d'en faire Inventaire.
Tel a été arrêté et con-
venu entre les parties en
présences des parents et amis
savoir; du côté du futur époux
des Sieur Pierre Houle Cultivateur du
township d'Halifax sud, son gendre et
Éléonore Martin épouse du dit Houle,
sa fille, et du côté de la dite future
épouse des Soeurs son père et de la
dite dame se mère
...pour faire insinuer ou
enregistrer les présentes par-
... ou besoin sera les parties
... constitué pour leur procu-
reur le porteur des ...
d'icelles auquel elles donnent
tout pouvoir, Car Ainsi, etc.
Promettant, etc.
Dont Acte
Fait et passé
au township d'Halifax
sud en la demeure du Révérend
Messire Juline M. Bernier prêtre

...
d'Octobre, après-midi, l'an mil huit
cent soizante et onze sous
le numéro mille trois
cent onze.
en présence du dit Révérend
Messire Julien M. Bernier,
témoin pour ce mandé
qui a signer et les dits com-
parans ont tous déclaré ne
savoir écrire ni signer, de ce
requis lecture faite, neuf
mots rayés sont nuls un renvoi
approuvé est bon.
leurs
Antoine X Martin
Philomène X Sévigny
Pierre X Houle
Éléonore X Martin
Isaïe X Sévigny
Désanges X Roger
marques
JMBernier
A. Schambier